Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1USD or more
about
Music: YOASOBI - Racing into the Night // Yoru ni Kakeru // 夜に駆ける
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
lyrics
Растворимся с тобой в бескрайней синеве ночной,
Полотно в блеске звёзд свои объятия для нас распахнёт.
Скупо “Прощай” прошептал ты,
И в это же мгновение всё стало понятно:
Алеющие всполохи заката, на изгородь ложась,
Скрыли твой силуэт от усталых глаз.
С той первой пленительной встречи
Ты сердце у меня украл легко и беспечно,
Был аурой почти неуловимой ты окружён всегда,
А глаза - каждый раз так печальны.
Неизменно тикают часы
И мы вдвоём средь этой суеты
В ответ на чьи-то слова, а ещё голоса,
Что пропитаны злобой, не можем слёз унять.
Но всё же если до конца будем вместе,
Точно счастье сумеем отыскать.
Пусть мрачных дней череда улыбку стёрла навсегда,
О сияющем грядущем есть у нас пока мечта.
Скоро канем с тобой мы в бесконечный мрак ночной,
А пока держи меня своей рукой.
На прошлое повесив замок, ты веришь, что забыть всё смог,
Но теплом объятий растопить надеюсь прежний лёд.
Страха в нас больше нет, я встречу рядом с тобой тот момент,
Когда придёт рассвет.
Сколько вещей, мне незримых
Твоё вниманье приковать способны, любимый?
Ревную, что им, словно одержимый, ты отдаёшь себя -
Это не презирать мне нельзя.
В то, что невидимо глазу, поверить так сразу
Не в силах, как ни крути,
Словно наважденье, посеяв сомненья
Это снова гнев распаляет внутри.
И всё же, возможно, однажды, возможно, с тобою, возможно,
К компромиссу мы придём - я уверена в том.
“Хватит уже, мне это надоело!” -
Ты твердишь, не принимая руку помощи, что подаю я то и дело.
“Хватит уже, мне это надоело!” -
Если честно, безуспешно силюсь произнести.
Ах, неизменно тикают часы...
Наедине средь этой суеты
Слова поддержки моей вечно мимо ушей
Пропускал, но внезапно,
“Когда сказала я: ”Зачем так жить?” -
Проснулось что-то в глубине твоей души,
И впервые ты улыбнулся мне…
На дни печали в ответ погас моей улыбки свет,
Всё равно тебя прекрасней никого на свете нет.
Эта ночь так длинна, но слёзы осушить до дна
Мне сейчас твоя улыбка помогла.
Неслись унылые дни, и слёзы капали мои,
Но заботливо всё это прекратить мне предложил,
Раствориться с тобой в бескрайней синеве ночной,
Отыскав путь за тумана пеленой.
На прошлое повесив замок, всё позабыть мне ты помог,
И рука, что я сжимаю, - обещания залог.
Лишь дыханье ветров по нашей коже снуёт вновь и вновь,
Взмывая до облаков.
Сжимая руку, отпускать не вздумай её,
Ведь сейчас с тобой вдвоём во мрак ночной мы шагнём.
credits
released August 20, 2021
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: ElliMarshmallow (bit.ly/2GbXYr8)
Instrumental: Crymon (bit.ly/2TFy3jf)
MIX: Gareligos (bit.ly/36cW7BI)
Artwork: SAVI (bit.ly/3l6G0L3)
New on the always-great label Velvet Blue Music is “Slow Parade” from Gileah Taylor, boasting warm songs built on piano and guitar. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2024
Delightfully unpredictable debut from a New York electronic producer and composer with backgrounds in psychedelic rock, jazz, and indie pop. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
Toronto rivals San Francisco as the North American capital of jangle pop as evidenced by this new record of sunny jams from the Motorists. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2024
Guitars sparkle like distant constellations on the latest from Scythe, who delivers dazzling space rock on their latest LP. Bandcamp New & Notable Apr 3, 2024
